Spanisch-Englisch Übersetzung für discutible

arguableIf that is the case, it is arguable whether we need a selection process at all. En tal caso, es discutible si realmente necesitamos un proceso de selección. Secondly, the distribution of powers between national authorities and the European authority according to line of action is arguable. En segundo lugar, es discutible la distribución de las competencias entre las autoridades nacionales y las europeas por cada línea de acción. In order to achieve these two objectives, the Commission proposes a truly arguable and risky formula: the speeding up of the legal process, which, in turn, would involve three actions. Para conseguir estos dos objetivos la Comisión propone una fórmula ciertamente discutible y arriesgada: la agilización del proceso legislativo, que se concretaría, a su vez, en tres acciones.
debatableThose data are debatable: no one has been able to replicate them.Its debatable whether he is the best candidate for the position.The lack of bonuses this year is not debatable.

moot
us
It is based on the principle that public funds cannot be increased, which is a moot point. Parte del principio de que los fondos públicos no pueden incrementarse, lo cual es discutible. One idea mooted is for all Member States of the Union to accept and ratify the EPLA Convention. Una idea discutible es que todos los Estados miembros de la Unión acepten y ratifiquen el Convenio del EPLA. That point may make for a good discussion, but it is moot.

Wörterbuch